Sous la plume de Marianne

Récemment, un proche me demanda de relire un courrier administratif.

A son « j’ai fait la démarche auprès de…. », je lui suggérais de remplacer par « j’ai entrepris la démarche auprès de…. ».

Allez savoir pourquoi, voir ce verbe « faire » mis à toutes les sauces sans tenter de lui trouver une doublure de choix, me hérisse le poil ; de même que les béquilles langagières telles que « à  la base », « en fait », « voilà » et tant d'autres…. La langue française est d'une infinie richesse. Pourquoi diable se limiter à sa portion congrue d'autant lorsqu'elle manque de rondeur, de relief, de saveur ?

Un soir, plutôt que de compter les moutons dans ma quête d'endormissement, j’entrepris de répertorier les expressions à partir de ce verbe « faire », véritable couteau suisse sémantique, s’il en est.

Voici donc une liste non exhaustive. A celles et ceux qui se demanderaient pourquoi j’ai inséré « faire l’amour » entre « faire la cuisine » et « faire semblant », je leur répondrais que tout est histoire de bonne rencontre au bon moment, au bon endroit

Faire une démarche

Faire la queue

Faire la cuisine

Faire l’amour

Faire semblant

Faire tapisserie

Faire une balade

Faire la grasse matinée

Faire attention

Faire un cadeau

Faire une liste

Faire un mètre soixante-quinze

Faire les boutiques

Faire un voyage

Faire un enfant

Faire une erreur

Faire attention

Faire le plein

Faire la moue

Faire jeune

Faire une dépression

Faire des économies

Faire la tête

A bientôt les amis.

Il fait soleil. Je vais faire le lézard dans le jardin. Et ça, je sais y faire !